Traducción Inglés-Alemán para "easing of monetary policy"

"easing of monetary policy" en Alemán

Se refiere a easting o quantitative easing?
monetary policy
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Geldpolitik, Währungspolitik
ease
[iːz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Behagen, Wohlgefühl GemütsRuhe, Ausgeglichenheit, SeelenFriede Sorglosigkeit Leichtigkeit, Mühelosigkeit Ungezwungenheit, Natürlichkeit, Ungeniertheit Natürlichkeit, Leichtigkeit, Gelöstheit Erleichterung, Befreiung Entspannung inneres Wohlgefühl Unbefangenheit, Zwanglosigkeit
ejemplos
  • (Gemüts)Ruhefeminine | Femininum f
    ease peace of mind
    Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
    ease peace of mind
    (Seelen)Friedemasculine | Maskulinum m
    ease peace of mind
    (inneres) Wohlgefühl
    ease peace of mind
    ease peace of mind
ejemplos
  • Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
    ease freedom from anxiety
    ease freedom from anxiety
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ease of manner
    ungezwungenes Benehmen
    ease of manner
  • to be at ease withsomebody | jemand sb
    ungezwungen mit jemandem verkehren
    to be at ease withsomebody | jemand sb
  • (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
    Rührt euch!
    (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Natürlichkeitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    Leichtigkeitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    Gelöstheitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • Erleichterungfeminine | Femininum f
    ease relief
    Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
    ease relief
    ease relief
ejemplos
  • Entspannungfeminine | Femininum f
    ease relaxing
    ease relaxing
ease
[iːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erleichtern, beruhigen lindern bequemer machen, mildern, lindern, erleichtern erleichtern abhelfen befreien, entlasten, erlösen lockern, entspannen, locker machen Otros ejemplos...
ejemplos
  • lindern
    ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erleichtern
    ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • often | oftoft ease off lessen
    often | oftoft ease off lessen
ejemplos
  • usually | meistmeist meist ease off shoes
    usually | meistmeist meist ease off shoes
  • (einer Sache) (einerSache) abhelfen
    ease remedy
    ease remedy
ejemplos
  • (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum
    (jemanden) erleichtern (um), berauben (genitive (case) | Genitivgen)
    (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum
ejemplos
  • to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mit dem Ruder aufkommen
    to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • often | oftoft ease down
    die Fahrtor | oder od Geschwindigkeit (ver)mindern von
    often | oftoft ease down
ease
[iːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erleichtern, Erleichterung Entspannung schaffen fallen, abbröckeln
ejemplos
  • usually | meistmeist meist ease off, ease up
    usually | meistmeist meist ease off, ease up
  • fallen, abbröckeln
    ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price
    ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price
monetary
British English | britisches EnglischBr [ˈmʌnitəri; ˈm(ɒ)n-] American English | amerikanisches EnglischUS [-nəteri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
monetär Währungs… Münz… Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell
  • monetär
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Währungs…
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
  • Münz…
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage
ejemplos
  • Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial
  • monetary syn vgl. → ver „financial“
    monetary syn vgl. → ver „financial“
easeful
[ˈiːzful; -fəl]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behaglich, bequem, wohlig bequem, träge, gemächlich ruhig, friedlich erleichternd
  • erleichternd
    easeful giving relief
    easeful giving relief
easefulness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Behaglichkeit, Bequemlichkeit Bequemlichkeit, Gemächlichkeit, Trägheit Ruhe, Friedlichkeit Erleichterung, erleichternde Eigenschaft
  • Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
    easefulness indolence
    Gemächlichkeitfeminine | Femininum f
    easefulness indolence
    Trägheitfeminine | Femininum f
    easefulness indolence
    easefulness indolence
  • Ruhefeminine | Femininum f
    easefulness peacefulness
    Friedlichkeitfeminine | Femininum f
    easefulness peacefulness
    easefulness peacefulness
  • Erleichterungfeminine | Femininum f
    easefulness relief
    erleichternde Eigenschaft
    easefulness relief
    easefulness relief
policy
[ˈp(ɒ)lisi; -lə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zahlenlotto
ejemplos
  • Zahlenlottoneuter | Neutrum n
    policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS
    policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • policy shop
    Lotto-Annahmestelle
    policy shop
policy
[ˈp(ɒ)lisi; -lə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Taktik, Methode, Verfahren, Politik Politik, politische Linie Klugheit, Zweckmäßigkeit Berechnung, WeltKlugheit Schlauheit, Gerissenheit, Durchtriebenheit Regime, Staatswesen, Staatswissenschaft
  • Taktikfeminine | Femininum f
    policy tactic, method
    Methodefeminine | Femininum f
    policy tactic, method
    Verfahrenneuter | Neutrum n
    policy tactic, method
    Politikfeminine | Femininum f
    policy tactic, method
    policy tactic, method
ejemplos
  • Politikfeminine | Femininum f
    policy political
    politische Linie
    policy political
    policy political
ejemplos
  • Klugheitfeminine | Femininum f
    policy effectiveness
    Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
    policy effectiveness
    policy effectiveness
ejemplos
  • Berechnungfeminine | Femininum f
    policy rare | seltenselten (calculation)
    (Welt)Klugheitfeminine | Femininum f
    policy rare | seltenselten (calculation)
    policy rare | seltenselten (calculation)
ejemplos
  • his policy outweighed his sense of hono(u)r
    seine Berechnung siegte über seinen Anstand
    his policy outweighed his sense of hono(u)r
  • Schlauheitfeminine | Femininum f
    policy rare | seltenselten (cunning)
    Gerissenheitfeminine | Femininum f
    policy rare | seltenselten (cunning)
    Durchtriebenheitfeminine | Femininum f
    policy rare | seltenselten (cunning)
    policy rare | seltenselten (cunning)
  • Regimeneuter | Neutrum n
    policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Staatswesenneuter | Neutrum n
    policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Staatswissenschaftfeminine | Femininum f
    policy political science obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    policy political science obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
agrarian
[əˈgrɛ(ə)riən]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
agrarisch, landwirtschaftlich, Agrar…, Acker…, Land… wild wachsend gleichmäßige Verteilung des Grundbesitzes betreffend
  • agrarisch, landwirtschaftlich, Agrar…, Acker…, Land… (especially | besondersbesonders Staatsgrundbesitz)
    agrarian relating to land or agriculture
    agrarian relating to land or agriculture
ejemplos
  • gleichmäßige Verteilung des Grundbesitzes betreffend
    agrarian relating to division of land
    agrarian relating to division of land
  • wild wachsend
    agrarian botany | BotanikBOT growing wild
    agrarian botany | BotanikBOT growing wild
agrarian
[əˈgrɛ(ə)riən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Befürworterin der gleichmäßigen Verteilung des Grundbesitzes Befürworterin der landwirtschaftlichen Interessen
  • Befürworter(in) der gleichmäßigen Verteilung des Grundbesitzes
    agrarian supporter of equal division of land
    agrarian supporter of equal division of land
  • Befürworter(in) der landwirtschaftlichen Interessen
    agrarian supporter of agricultural interests American English | amerikanisches EnglischUS
    agrarian supporter of agricultural interests American English | amerikanisches EnglischUS
jettison
[ˈdʒetisn; -zn; -tə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Überbordwerfen, Seewurf
  • Überbordwerfenneuter | Neutrum n
    jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Seewurfmasculine | Maskulinum m (Ladung)
    jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • jettison → ver „jetsam“
    jettison → ver „jetsam“
jettison
[ˈdʒetisn; -zn; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
seewerfen, über Bord werfen ab-, wegwerfen, sich entledigen, aufgeben abwerfen absprengen, schnell ablassen
  • seewerfen, über Bord werfen
    jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF throw overboard
    jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF throw overboard
  • (Ballast) ab-, wegwerfen, sich (einer Sache) (einerSache) entledigen, aufgeben
    jettison get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jettison get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • abwerfenor | oder od absprengen
    jettison aviation | LuftfahrtFLUG Kabinen, Bombenaußenträger, Treibstofftanks
    jettison aviation | LuftfahrtFLUG Kabinen, Bombenaußenträger, Treibstofftanks
  • schnell ablassen
    jettison Kraftstoff aviation | LuftfahrtFLUG
    jettison Kraftstoff aviation | LuftfahrtFLUG